playing - Comida - Intermediário - Vídeos

Filters

Dificuldade

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-4 de 4 Por um total de 0 houras 16 minutos

Captions

Preparação Exercício

Michele from Down Under - Banana Bread - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Austrália

Correspondências na transcrição

Caption 16 [en]: two hundred and fifty grams of plain flour,
Caption 16 [pt]:

Preparação Exercício

Living the Change - Official Documentary Trailer

Dificuldade: Intermediário

Nova Zelândia, Holanda, EUA

Aqui está o trailer de um filme inspirador sobre os esforços de pessoas comuns para tornar o mundo um lugar mais sustentável. Especialistas falam sobre a necessidade de agir.

Correspondências na transcrição

Caption 10 [en]: without even being conscious yet, saying,
Caption 10 [pt]: sem mesmo estar consciente ainda, dizendo,

Preparação Exercício

Diners, Drive-Ins, and Dives - Cookie Jar

Dificuldade: Intermediário

EUA

Neste episodio de "Triplo D", Guy Fieri nos leva ao The Cookie Jar Restaurant em Fairbanks, Alasca. Fundado em 1986, é um restaurante de administração familiar com clientes locais fiéis. Aproveitem!

Correspondências na transcrição

Caption 34 [en]: Start up the mixer. -You know "a watched pot never boils" [a saying],
Caption 34 [pt]: Liga a batedeira. -Você sabe "um pote observado nunca ferve" [um provérbio],

Preparação Exercício

Diners, Drive-Ins, and Dives - Pam's Trinidadian Caribbean Kitchen - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Reino Unido

Estamos de volta no Pam’s Kitchen. Neste episódio, Guy Fieri assiste a Pam cozinhando o prato típico de sua infância, em Trinidad.

Correspondências na transcrição

Caption 79 [en]: And you're saying this has more flavor than jambalaya? [Tell Guy your favorite]
Caption 79 [pt]: E você está dizendo que isso tem mais sabor do que jambalaia? [Diga ao Guy qual é seu favorito]

Dificuldade

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.